MozManual: An Introduction to
Mozilla
|
resources:
|
Home Mailing List User Notes Source Code Members Screenshots |
|---|---|
| translations: |
Deutsch English Español Français Nederlands All Translations |
Wat is nieuw
- 24-08-2004: Versie 1.0.nl gepubliceerd
- 02-05-2004: Versie 0.5.nl gepubliceerd
- 17-02-2004: Versie 0.1 gepubliceerd
- 1-02-2004: Alle hoofdstukken vertaald
- 9-01-2004: Aankondiging Nederlandse vertaling
Gerelateerde Links
24 augustus 2004
Versie 1.0.nl gepubliceerd
mozmanual-nl (ingepakt sxw document)mozmanual-nl (pdf document)
De complete Nederlandse vertaling van de MozManual is klaar.
2 mei 2004
Versie 0.5.nl gepubliceerd
MozManual 0.5.NL (sxw document)MozManual 0.5.NL (pdf document)
Versie 0.5 is klaar. Dit is de eerste compleet vertaalde en compleet van Nederlandstalige screenshots voorziene versie van de Nederlandstalige MozManual. Iedereen wordt uitgenodigd de handleiding te bekijken en eventuele fouten door te geven. U kunt fouten doorgeven via het forum van Mozbrowser.nl. 17 februari 2004
Versie 0.1 gepubliceerd
MozManual 0.1 NL (sxw document)MozManual 0.1 NL (pdf document)
Uit ervaring met FireFox release notes weten we allemaal dat de onderstaande tekst slecht gelezen wordt, maar toch maar een poging. Release Notes:
- Niet alle teksten zijn vertaald. Alles voor hoofdstuk 1 moet nog worden vertaald.
- Ik moet de spellingscontrole nog installeren in mijn Open Office. (Moet zeggen dat zo'n handleiding in hoofdstukken uit elkaar halen makkelijk is in OO en het in elkaar zetten je aardig leert hoe het programma werkt/crasht).
- Het grootste deel van de afbeeldingen is nog niet vertaald. Ik heb sinds eind vorige week een schone installatie winxp met mozilla 1.6 NL, dus die kan ik nu zelf maken.
- Het is pas versie 0.1, dus kom maar op met de fouten
Alle hoofdstukken vertaald
Alle hoofdstukken van de MozManual zijn vertaald. Iedereen die geïnteresseerd is kan de hoofdstukken downloaden in het MozManual forum.Zodra alle hoofdstukken zijn gereviewed zal alles worden samengevoegd tot een geheel.
9 januari 2004
Nederlandse vertaling
De Nederlandse vertaling van de MozManual is van start gegaan op 9 januari. Intussen is er al veel werk gedaan aan de handleiding. Bijna alle hoofdstukken zijn vertaald en sommige hoofdstukken zijn zelfs al een keer gereviewed.Wil je op de hoogte blijven van de vertaling of misschien zelfs helpen, kijk dan op het MozManual forum van de Nederlandse site Mozbrowser.nl.
